GUEST HOUSE - LAGOS
Uma casa histórica...
A Casa Flor do Mar, em Lagos, é uma bela propriedade cujo primeiro registo oficial data de 1896.
A casa está colada à muralha de Lagos e é encimada por uma platibanda em azulejos de grande beleza (estilo Arte Nova), recentemente restaurada, que é um dos elementos mais característicos da arquitetura popular do Algarve. É a delicada flor da platibanda que dá o nome à casa.
Antigos azulejos de fabrico tradicional decoram também a extensa fachada, e é um sonho dos atuais proprietários um dia proceder ao seu restauro, para lhe devolver o seu esplendor original.
Algumas árvores de fruto com 40/50 anos crescem no nosso jardim, perfumando o ar com a sua incrível fragrância.
... uma figura histórica...
A casa veio para as mãos de Lázaro de Jesus Galvão em 1933 e é até hoje habitada pelos seus descendentes.
Lázaro de Jesus Galvão (1899 – 1992) nasceu em Lagos e alistou-se na Marinha com apenas 16 anos. Na Primeira Guerra Mundial, fez parte da tripulação do rebocador Galgo, que salvou 70 membros dos quatro navios afundados pelo submarino alemão U-35 no dia 24 de abril de 1917.
A 30 de março de 1922, Lázaro fez parte da tripulação do barco Fernando Noronha, que apoiou a primeira travessia aérea do Atlântico Sul, empreendida pelos aviadores navais portugueses Gago Coutinho e Sacadura Cabral, para marcar o centenário da independência do Brasil.
Como Cabo de mar (responsável pela guarda costeira), em 1952, foi um dos 12 tripulantes que salvou 12 náufragos do bacalhoeiro "João Costa", que se tinha afundado.
Lázaro recebeu, entre outras, a medalha Comemorativa das Campanhas (“No Mar– 1916 – 1917 – 1918”), e, a título póstumo, em 27 de Outubro de 2017, a "Medalha de Mérito Municipal - Grau Ouro" pelo salvamento de náufragos durante a I Guerra Mundial.
​
Ao longo dos seus estudos elementares, Lázaro desenvolveu também o gosto pelo design e construção de móveis, estando alguns dos seus trabalhos e ferramentas expostos na suite “Lázaro”.
​
A historic house...
Casa Flor do Mar, in Lagos, is a beautiful property dating back to 1896.
The house was built right up against the Lagos’ city wall itself and has a beautiful and freshly restored tiled “platibanda”, typical of Art Nouveau style. "Platibanda" is a mural topping the facade, one of the most characteristic elements of popular architecture in the Algarve. That’s the delicate flower of the platibanda that gives the name “Casa Flor do Mar” to the house.
Antique handmade tiles also decorate the large facade and the present owners dream of one day being able to restore it to its original splendor.
Some 40/50-year old fruit trees remain in our garden, filling the air with their welcome fragrance.
... a historical figure...
The house came into the hands of Lázaro de Jesus Galvão in 1933 and is till this day inhabited by his descendants.
Lázaro de Jesus Galvão (1899 – 1992) was born in Lagos and joined the Navy at only 16 years old. In the First World War, he was a member of the tugboat Galgo’s crew, which saved 70 crew members of the four ships sunk by the german submarine U-35 on 24th April 1917.
On 30th March 1922, Lázaro, as a crew member of the Fernando Noronha boat, provided support to the first aerial crossing of the South Atlantic, made by the Portuguese naval aviators Gago Coutinho and Sacadura Cabral, to mark the centennial of Brazil's independence.
As “Cabo de mar” (responsible for the coast guard role), in 1952, he was one of the 12 crew members who rescued 12 castaways of the sunken cod fishing boat “João Costa”.
Lázaro was awarded, among others, a First World War service medal (“In The Sea– 1916 – 1917 – 1918”), and posthumously, on 27th October 2017, a "Medal of Merit - Gold" for saving many castaways during the First World War.
​
He also discovered his talent for drawing during his basic studies and dedicated himself to design and construct furniture. Some of his works and tools are now embellishing the "Lázaro" room.
... e uma vista épica!
... and epic views!
Lázaro de Jesus Galvão, 1916
A casa situa-se numa zona tranquila, no centro histórico de Lagos, e está colada à muralha da cidade e muito próximo da Igreja de S. Sebastião. Fica a 1 minuto a pé da principal zona de restaurantes, bares e esplanadas da cidade. O barquinho "Vai-vem" que liga a Avenida à Meia Praia encontra-se a apenas 5 minutos a pé, e uma caminhada de 10 minutos basta para chegar à Praia da Batata.
The house is on a quiet street, in the city centre, nestled against the ancient Lago’s wall and very close to the S. Sebastião’s church. Just 1 minute walk to the restaurants, local bars and all amenities. The ferry "Vai-vem" to Meia Praia beach is only 5 minutes walk and a 10 minutes walk takes you to the white sands of Batata Beach.
Estacionamento grátis garantido a 200 m. Teremos muito gosto em acompanhá-lo ao parque, pois este pode ser difícil de encontrar devido aos sentidos únicos.
Free parking guaranteed just 200 meters from the house. We'll be pleased to take you there, as it may not be easy to find!
Estamos aqui para o ajudar!
